Roasted cherry tomato spaghetti with tarragon